Cómo agregar subtítulos y texto a su video fácilmente

Última actualización el 11 de noviembre de 2021 by jane joe


La mayoría de los creadores digitales saben que agregar subtítulos es esencial para que los videos se compartan en las redes sociales modernas. Hoy en día, vemos videos en tránsito, en el trabajo, en el baño, en la mesa de la cena y casi en cualquier otro lugar. En muchos casos, seguimos viendo un video si el título es atractivo. Según una encuesta reciente, el 85% de los espectadores no abrirán un video si no tiene un título o el título no es relativo. En este artículo, hablaremos sobre cómo agregar subtítulos a los videos como profesionales.

Cómo agregar subtítulos a un video

Parte 1: agregar subtítulos a videos con Google Drive

Google Drive es un servicio en la nube. Cada cuenta puede obtener 15 GB de almacenamiento gratuito. Si necesita más espacio, puede adquirir los planos. Muchas personas confían en Google Drive para realizar copias de seguridad de videos, fotos y otros archivos multimedia. Además, es una forma rápida de acceder a sus videos cruzando plataformas. Afortunadamente, Google sigue introduciendo nuevas funciones en el servicio en la nube. Ahora, puede agregar subtítulos a los videos una vez que cargue sus videos en Google Drive.

Subtítulos de Google Drive

Paso 1: Abra un navegador, visite drive.google.come inicie sesión en su cuenta.

Paso 2: Sube el video a Google Drive. Si ha subido un video, salte al siguiente paso. Ir Novedad -> Subir archivo, busque el archivo de video deseado en su disco duro.

Paso 3: Espere a que finalice la carga del video. Luego haga clic en el Más botón, elige Administrar pistas de subtítulosy golpear Agregar nuevas pistas de subtítulos.

Paso 4: Establece el formato del archivo de subtítulos, como SRT e idioma. Luego ingrese un título para el título. Hacer clic Subir para agregar una leyenda al video.

Parte 2: agregar subtítulos a un video en el editor de YouTube

Si tiene la intención de agregar subtítulos a un video para subirlo a YouTube, tiene suerte ya que el editor de YouTube puede satisfacer sus necesidades. No necesita software ni instalación adicionales. Además, puede obtener más de una forma de agregar subtítulos a su video en el Editor de YouTube.

Editor de texto de YouTube

Paso 1: Visite el sitio web de YouTube en un navegador e inicie sesión en su cuenta. Google le permite utilizar todos los servicios con una sola cuenta. Si tiene una cuenta de Gmail, puede iniciar sesión en YouTube y más directamente.

Paso 2: Sube tu video al canal adecuado. Luego ábrelo y elige el Anotaciones or CC botón debajo del reproductor multimedia.

Paso 3: A continuación, puede abrir el video en el Editor de YouTube. Además, establezca el idioma primero. Luego, puede decidir cargar un archivo de subtítulos desde su computadora o crear un nuevo subtítulo para el video. Cuando termine de editar, haga clic en el Favoritos para agregar subtítulos al video en línea. Luego, puede ver el video de YouTube para verificar si es exitoso.

Parte 3: La forma más fácil de agregar subtítulos a un video

Tanto Google Drive como YouTube Editor son una forma sencilla de agregar subtítulos al video. Solo pueden satisfacer sus necesidades básicas. Si desea crear subtítulos personalizados, necesitará una herramienta poderosa. A partir de este punto, recomendamos Captura WidsMob. Puede agregar subtítulos a los videos en su unidad local y agregar subtítulos a los videos en línea mientras los graba.

Sus características principales incluyen:

  1. Agrega subtítulos al video con un solo clic.
  2. Le permite decidir la posición, el color, la fuente y más opciones.
  3. Mantenga la calidad original del archivo de video.
  4. Obtenga una vista previa y comparta videos con subtítulos directamente.

Es la mejor opción para agregar subtítulos a los videos para fines divertidos o profesionales.

Descargar Win Descargar Mac

Cómo agregar subtítulos a un video sin pérdida de calidad

Paso 1: configura la herramienta de subtítulos

Inicie WidsMob Capture en su computadora. Entonces escoge Pantalla de registro para abrir la interfaz principal. los Captura de pantalla La opción puede tomar capturas de pantalla. Si tiene la intención de cambiar las opciones personalizadas relacionadas con las teclas de acceso rápido, la salida y más, vaya a la Preferencias diálogo.

Captura de pantalla de WidsMob Capture

Paso 2: agrega subtítulos al video

Abra el video que desea poner título en su reproductor multimedia. Para agregar subtítulos a videos en línea, búsquelos en su navegador. Gire a la herramienta de subtítulos y configure la región de grabación en Área de registro basado en el video. Para agregar su cara al video, encienda Webcam; de lo contrario, desactívelo. A continuación, seleccione la fuente de audio en el Micrófono sección y ajuste el volumen. Haga clic en el REC y comience a reproducir el video.

Personalizar captura

Ahora, obtendrá la barra de herramientas. Elegir la Pluma icono y haga clic en el A icono. Establezca la fuente, el tamaño y el color, y luego haga clic en la posición adecuada en el video y agregue los subtítulos al video en tiempo real. Si desea agregar pinturas al video, elija el Pencil , elija su color favorito y dibuje en la grabación de video. La barra de herramientas también le permite superponer flechas, líneas, círculos y rectángulos al video.

Captura de anotaciones

Paso 3: guarda y comparte el video con subtítulos

Cuando termine de agregar subtítulos al video, haga clic en el Detener botón. También puede presionar el pausa para omitir los fotogramas no deseados. Luego, puede guardar el video con subtítulos en su disco duro. Para comprobar los subtítulos, vaya a la Biblioteca de medios ventana y obtenga todos los archivos de grabación. Seleccione el último y reprodúzcalo. Si desea compartir el video con subtítulos en las redes sociales, selecciónelo, haga clic en el Compartir , elija el canal de destino y siga las instrucciones en pantalla para obtenerlo.

Biblioteca multimedia de captura de WidsMob Descargar Win Descargar Mac

Conclusión

De acuerdo con el uso compartido anterior, debe comprender cómo agregar subtítulos a los videos en Google Drive, YouTube Editor y más. En primer lugar, si prefiere hacer una copia de seguridad de los videos en Google Drive, es la forma más fácil de agregar subtítulos a su video. YouTube Editor es una opción cuando carga y desea agregar subtítulos a un video en YouTube. Pero le sugerimos que pruebe WidsMob Capture porque proporciona más opciones personalizadas para hacer leyendas coloridas sin ninguna habilidad técnica. Esperamos que nuestras recomendaciones y guía concreta te sean de utilidad.