Cómo convertir PDF a ePub con la alternativa de Calibre
Última actualización: 22 de septiembre de 2025 por Tina Clark
- “Tengo algunos libros de texto en formato PDF y quiero convertirlos a ePub. Puedo usar la función de resaltado y nota adhesiva en iBooks. Intenté convertir PDF a ePub Calibre. Sin embargo, el archivo ePub generado se veía mal. ¿Alguien puede mostrarme cómo convertir PDF a formato ePub de manera profesional?
Para solucionar el problema de incompatibilidad, es necesario convertir el PDF a ePub antes de transferirlo a Kindle y otros lectores de libros electrónicos. Aunque existen muchos programas para convertir PDF a ePub, no siempre es fácil obtener un documento ePub de alta calidad a partir de un archivo PDF. Este artículo ofrece dos soluciones representativas para resolver este problema. Puede convertir archivos PDF a ePub rápidamente, tanto en línea como sin conexión, en su ordenador.
Parte 1: Breves introducciones de formatos PDF y ePub
Para empezar, es mejor que descubras qué son los formatos PDF y ePub. Será más fácil convertir PDF a ePub y otros formatos de libros electrónicos que antes.
¿Qué es el PDF?
PDF (Formato de Documento Portátil) es un formato de archivo creado por Adobe. Los archivos PDF contienen enlaces, botones, campos de formulario, audio, video y lógica de negocio. Puedes usar el programa gratuito Acrobat Reader DC u otro software para abrir archivos PDF.
Que es ePub
ePub (Publicación Electrónica) es un formato de libro electrónico que se puede abrir en la mayoría de los lectores de libros electrónicos. Su extensión de archivo es .epub. Puedes leer libros en formato ePub en iPhone, Android, ordenador, Kindle u otros lectores de libros electrónicos.
Parte 2: Solución simple 1 - Conversión gratuita de PDF a ePub en línea
Online-convert.com es un conversor web de PDF a ePub. Puedes usarlo para convertir gratis archivos PDF a ePub, MOBI y otros formatos de libros electrónicos en línea. Sin embargo, no admite la conversión por lotes. Por lo tanto, debes convertir un archivo PDF a ePub en línea de uno en uno usando Online-convert.
Paso 1: importar un archivo PDF
Busca y abre Online-convert.com en tu navegador. Haz clic en "Elegir archivo" para subir un documento PDF desde tu ordenador. También puedes importar archivos PDF desde una URL, Dropbox o Google Drive.
Paso 2: convierta PDF a ePub gratis en línea
Localiza la sección de Ajustes opcionales a continuación. Allí encontrarás herramientas de edición para añadir un borde, establecer el tamaño de fuente base y realizar otros cambios. A continuación, busca y haz clic en la opción Convertir archivo en la sección de Ajustes opcionales . Espera un momento a que finalice la conversión de PDF a ePub.
Después de eso, puede importar y ver libros ePub en su lector de libros electrónicos portátil con facilidad. En comparación con otros convertidores de PDF en línea, Online-convert puede ser su mejor convertidor de PDF a ePub en línea en algunos casos.
Parte 3: Solución simple 2 - Conversión gratuita de PDF a ePub en Windows y Mac
Si buscas un conversor de PDF fiable, WidsMob ConvertPDF es tu mejor opción. Este programa permite convertir PDF a ePub sin saltos de línea ni otros errores. Además, independientemente del tamaño del archivo PDF, obtendrás una excelente calidad de salida en poco tiempo en tu PC con Windows. En resumen, ConvertPDF te ayuda a convertir fácilmente archivos PDF escaneados o basados en imágenes a ePub.
¿Qué puede obtener de WidsMob ConvertPDF PDF to ePub Converter?
- Ofrezca el algoritmo avanzado de OCR.
- Convierta PDF a ePub, Word, Excel, imagen y otros formatos.
- Convierta el archivo PDF completo o las páginas PDF seleccionadas.
- Mantenga su diseño de presentación original.
- Ofrezca una interfaz fácil de usar con herramientas fáciles de usar.
¿Cómo se convierte PDF a ePub Calibre Alternativa
Paso 1: Agregar archivo PDF
Descarga e instala gratis WidsMob ConvertPDF en tu ordenador con Windows. Inicia este potente conversor de PDF a ePub. Selecciona la opción «PDF a ePub» en el panel izquierdo. A continuación, arrastra y suelta tu archivo PDF directamente en la interfaz principal. También puedes hacer clic en « Añadir archivos» en la barra de herramientas.
Paso 2: convertir PDF a libro Kindle ePub
Selecciona «Igual que los recursos» y obtén el PDF convertido a eBook ePub sin perder el formato. A continuación, selecciona «Examinar» en la parte inferior para cambiar la carpeta de destino si es necesario. Por último, haz clic en «Convertir» para convertir el PDF a formato ePub.
Tras la conversión de PDF a ePub, verá una notificación emergente que indica que el proceso ha finalizado . Haga clic en Aceptar para completar el proceso.
Parte 4: conversión en línea de VS WidsMob: cuál puede ser su mejor convertidor de PDF a ePub
Entonces, ¿qué convertidor de video hace un mejor trabajo? ¿Cómo puede convertir PDF a ePub mejor sin Calibre? Puede encontrar la respuesta en la siguiente tabla.
| Online-convert.com | WidsMob ConvertirPDF | |
|---|---|---|
| WidsMob ConvertirPDF | Computadora, URL, Dropbox, Google Drive | Módulo |
| Convertir PDF a ePub por lotes | No | Sí: |
| Herramientas de edición de PDF | Sí: | Sí: |
| Convierta PDF a ePub sin perder formato | No | Sí: |
| Necesita conectarse a la red Wi-Fi | Sí: | No |
A pesar de las similitudes y diferencias anteriores, también hay algunos factores que debe tener en cuenta. Por ejemplo, si necesita convertir un archivo PDF grande en un libro ePub, debe elegir el software ConvertPDF en lugar de Online-convert. En cuanto a la conversión de algunas páginas PDF, son adecuados dos convertidores de PDF a ePub. Simplemente verifique su condición de Wi-Fi antes de usar el convertidor de PDF en línea.
Eso es todo sobre cómo convertir PDF a ePub en línea o sin conexión. Por favor, no dude en compartir sus soluciones en los comentarios a continuación. Comparte esta publicación con tu amigo si es útil. Y no dude en contactarnos si tiene algún problema con la conversión de archivos PDF al formato ePub. Estamos encantados de ayudarle a resolver cualquier problema siempre que lo necesite.